MENU
Hors les murs
15 janv. - 14 avr.
2026

Nagla Farouk – Champs de Barseem et de Blé

École Notre-Dame de Bon Secours,
Plonéour-Lanvern

Atelier Ramses Wissa Wassef – Nagla Farouk,
Champs de Barseem et de Blé (2007)
Laine sur fondation coton,
200 x 100 cm.

Cette tapisserie, réalisée dans le village de Harrania, s’inscrit dans la tradition des ateliers fondés au milieu du XXᵉ siècle par l’architecte Ramsès Wissa Wassef. Ce centre de création textile visait à renouer avec des formes d’expression artisanale profondément enracinées dans la culture rurale égyptienne, tout en leur conférant une portée artistique contemporaine. La composition représente une scène villageoise agricole où les animaux occupent une place centrale. Bœufs et vaches aux pelages colorés, moutons, chèvres et oies peuplent le paysage. Les hommes vivent en symbiose avec eux : ils mobilisent leur force pour labourer, se nourrissent de leur chair et partagent avec eux le quotidien des champs.

Les gestes représentés traduisent cette familiarité. Certaines bêtes sont tenues en longe, d’autres circulent librement. D’autres encore, à peine visibles, se manifestent par leurs actions : ainsi les oies, indispensables dans les rizières, protègent les semences en dévorant les insectes nuisibles. La tapisserie témoigne aussi de pratiques ancestrales, comme le barattage du beurre dans une peau de mouton, perpétuant des techniques millénaires au cœur de la vie rurale.

Commissariat : Fonds Kervahut.

Artistes
Nagla Farouk

Nagla Farouk est née en 1971 en Égypte.
Elle vit et travaille à Harrania (Égypte).

Programme